Digital tool for measuring and scaling architectural plans